Übersetzung out of balance Englisch Arabisch

out of balance {tech.}

مختل التوازن {تقنية}

to put out of balance (v.)

أخل بالتوازن

balance {weights & measures}, {ind.}

ميزان {صناعة}

balance {Sport}

تَعَادُل {رياضة}

balance (n.) , [pl. balances]

حزم

balance (n.) , [pl. balances] , {Wirt}

باقٍ {اقتصاد}

balance (n.) , [pl. balances] , {Wirt}

رصيد {اقتصاد}

balance (n.) , [pl. balances]

اتزان

balance (n.) , [pl. balances]

اعتدال

balance (n.) , [pl. balances] , {Wirt}

توازن {اقتصاد}

to balance (v.) , [ balanced ; balanced ]

حفظ توازن

balance (n.) , [pl. balances] , {Sport}

تعادل {رياضة}

balance (n.) , [pl. balances] , {balancing}, {Auto.}

موازنة {سيارات}

balance (n.) , [pl. balances]

قسطاس

balance (n.)

تَسَاوٍ

balance (n.)

رَزَانَة

to balance (v.) , {account.}

رَصَّدَ الحِسابَ {محاسبة}

to balance (v.)

رصد حساب

to balance (v.)

اتزن

balance {or Libra}, {astron.}

كوكبة الميزان {فضاء وعلوم طيران}

balance (n.)

رصيد حساب

to balance (v.) , {Wirt}

تَنَاسَبَ {اقتصاد}

to balance (v.) , {Wirt}

تَسَاوَى {اقتصاد}

to balance (v.) , {Wirt}

تَكَافَأَ {اقتصاد}

balance (n.) , {Wirt}

مُقَابِل {اقتصاد}

balance (n.) , {Wirt}

عِوَض {اقتصاد}

balance (n.) , {Wirt}

بَدَل {اقتصاد}

to balance (v.)

قضى {دَيْناً إلخ}

to balance (v.)

ساوَى

balance (n.) , [pl. balances] , {weights & measures}

قبان